ROMAN DE NOURI MIMOUN
COMMENTAIRE DE Mr ABDELAZIZ ZAYANI, ami de l’auteur<\/p>\n\n\n\n
En lisant le roman de Nouri Mimoun Ourida de Lampedusa paru en 2023 aux Editions Aussit\u00f4t install\u00e9s dans le vieux Naples, Ourida, Hussein et Adel vont d\u00e9crocher chacun un Mais pire que \u00e7a. Il leur a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de d\u00e9couvrir, \u00e0 la faveur d’un incident survenu dans
Meskeliani \u00e0 Tunis, j’\u00e9tais agr\u00e9ablement surpris de d\u00e9couvrir une magnifique \u0153uvre de
litt\u00e9rature engag\u00e9e.<\/bdo>
En effet, partant du th\u00e8me de l’\u00e9migration irr\u00e9guli\u00e8re devenue de nos jours un v\u00e9ritable
fl\u00e9au qui frappe les pays du Sud, l’auteur pr\u00e9sente une certaine vision du monde engag\u00e9e,
militante, qui nous invite d’abord \u00e0 prendre conscience de la r\u00e9alit\u00e9 am\u00e8re qui pousse les jeunes
des pays pauvres \u00e0 tenter l’aventure, et ensuite \u00e0 connaitre, voire soutenir leur combat contre
les injustices et les mis\u00e8res qu’engendre cette \u00e9migration au sein m\u00eame des pays du Nord.
D\u00e9crivant leur quotidien fait de frustrations, de d\u00e9ceptions et de d\u00e9sarroi, l’auteur cible \u00e0 travers
le r\u00e9cit de son \u0153uvre les causes directes de l’\u00e9migration irr\u00e9guli\u00e8re \u00e0 savoir le ch\u00f4mage
end\u00e9mique qui s\u00e9vit dans ces pays, conjugu\u00e9 au climat politique et social \u00e9touffant, oppressif
impos\u00e9 par les r\u00e9gimes en place. Le tout conduit \u00e0 une situation de blocage qui ne laisse
aucune chance aux jeunes de pouvoir r\u00e9aliser leurs ambitions l\u00e9gitimes et les pousse ainsi vers
la seule issue restante qui est l’\u00e9migration irr\u00e9guli\u00e8re avec son cort\u00e8ge de m\u00e9saventures, de
souffrances et de malheurs.<\/bdo>
En filigrane, le roman refl\u00e8te l’\u00e9chec structurel des r\u00e9gimes politiques dans les pays
maghr\u00e9bins et subsahariens \u00e0 asseoir un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement durable \u00e0 m\u00eame de
r\u00e9duire la mis\u00e8re, de contenir le ch\u00f4mage, de g\u00e9n\u00e9rer les emplois, de stimuler la croissance et
la prosp\u00e9rit\u00e9, mais aussi leur refus d’instaurer un pouvoir qui respecterait la dignit\u00e9 des citoyens,
leurs libert\u00e9s fondamentales et leurs droits politiques, \u00e9conomiques, sociaux et culturels. Ainsi,
malgr\u00e9 le fait que les \u00e9v\u00e9nements du roman se passent vers l’ann\u00e9e 2010, l\u2019\u0153uvre nous
interpelle pour une r\u00e9flexion de fond sur le pr\u00e9sent et l’avenir des pays en question rest\u00e9s pour
l’essentiel sous l’emprise implacable du n\u00e9o-colonialisme.<\/bdo>
Le roman est de ce fait porteur d’un message capital dont la consistance est qu’il n’y a
d’espoir que dans la lutte, car seule la lutte est lib\u00e9ratrice. Ce message de combat, c’est Ourida,
jeune alg\u00e9ro-malienne dipl\u00f4m\u00e9e au ch\u00f4mage, en tant que personnage central du roman qui va
l’incarner \u00e0 merveille et le porter toujours haut avec le soutien ind\u00e9fectible de ses camarades et
amis. D’abord en bravant tous les obstacles et les dangers lors d’une longue travers\u00e9e du
d\u00e9sert marqu\u00e9e par des moments p\u00e9nibles et des personnages \u00e9tranges, qui la m\u00e8nera avec
son compagnon Hussein, lui aussi jeune professeur au ch\u00f4mage, du fin fond du Sahara au Mali
jusqu’aux rives sud de la M\u00e9diterran\u00e9e pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 Tunis o\u00f9 ils feront la connaissance de
Adel, autre jeune professeur \u00e0 l’emploi pr\u00e9caire, d\u00e9termin\u00e9 \u00e9galement \u00e0 tenter l’aventure.
Ensuite en organisant la continuation de leur p\u00e9riple jusqu’\u00e0 Naples, en passant par la fameuse \u00eele de Lampedusa o\u00f9 ils vont s\u00e9journer pendant quelques semaines et y conna\u00eetre un avant-
go\u00fbt de leur future situation \u00e0 Naples.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n
boulot pr\u00e9caire. Du coup ils prennent conscience de la fragilit\u00e9 de leur situation en tant
qu’immigr\u00e9s sans papiers travaillant dans le noir. Consid\u00e9r\u00e9s par leurs employeurs comme une
main d’\u0153uvre disponible, bon march\u00e9, corv\u00e9able \u00e0 merci, ils r\u00e9alisent qu’ils doivent peiner toute
la journ\u00e9e pour ne r\u00e9colter qu’un salaire de mis\u00e8re sans b\u00e9n\u00e9ficier d’aucun droit.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n
l’auberge o\u00f9 ils r\u00e9sident, l’horrible sort destin\u00e9 \u00e0 un grand nombre de femmes immigr\u00e9es
clandestines jet\u00e9es dans la prostitution ” \u00e0 coups de ceinture “, \u00e9tant signal\u00e9 que pour la plupart
d’entre elles, ces jeunes femmes sont issues des pays pauvres du Sud.
C’est alors que Ourida, guid\u00e9e par son caract\u00e8re de jeune femme rebelle d\u00e9testant
l’injustice et l’exploitation, faisant valoir ses qualit\u00e9s de meneuse, va organiser avec l’aide de
ses camarades deux actions de lutte sociale spectaculaires qui se solderont par un net succ\u00e8s.
La premi\u00e8re action aura pour objectif majeur de lib\u00e9rer les femmes prostitu\u00e9es, qui d\u00e9sirent
l’\u00eatre, de l’esclavage que leur imposent leurs ma\u00eetres prox\u00e9n\u00e8tes. La deuxi\u00e8me portera sur le
refus des conditions de travail r\u00e9serv\u00e9es aux ouvriers immigr\u00e9s du secteur de la restauration
dans les quartiers du vieux Naples.
Il s’av\u00e8re pour Ourida et ses camarades que la r\u00e9ussite de leurs combats contre
l’exploitation et l’oppression demeure tributaire de leur ferme engagement \u00e0 bien pr\u00e9parer et
bien organiser leurs actions de lutte. C’est ce qu’elle va entreprendre de faire. Lors de la
pr\u00e9paration de ces actions, elle parvient chaque fois, au terme d’un laborieux travail
d’explication et de sensibilisation, \u00e0 mobiliser un nombre important de militants pr\u00eats au combat,
et \u00e0 rallier \u00e0 leur cause de larges soutiens puis\u00e9s dans les milieux syndicaux et associatifs.
Dans la ferveur de la lutte, elle d\u00e9couvre avec ses camarades le sens profond des valeurs
universelles telles que la solidarit\u00e9, la fraternit\u00e9 et l’union.
En ce qui concerne les personnages de notre roman, il apparait clairement que Ourida
occupe une place de choix. En fait c’est autour d’elle que se construit l\u2019intrigue. Elle est bel et
bien l’h\u00e9ro\u00efne du roman, une h\u00e9ro\u00efne d\u00e9bordante de qualit\u00e9s et de valeurs nobles.
En sublimant son r\u00f4le, l’auteur a manifestement voulu rendre hommage aux femmes en
g\u00e9n\u00e9ral et aux militantes en particulier. Toutefois Il convient de signaler que les autres
personnages du roman sont pour la plupart tr\u00e8s int\u00e9ressants. D’ailleurs Ourida n’aurait jamais
r\u00e9ussi ses combats sans le soutien actif, voire l’implication totale de certains de ses camarades
et amis proches. Eux aussi sont nantis de qualit\u00e9s ind\u00e9niables.
Sur le plan de l’\u00e9criture du roman, je dirai que le style adopt\u00e9 par notre auteur est direct et
simple avec des phrases g\u00e9n\u00e9ralement courtes, un vocabulaire l\u00e9ger mais souvent percutant
soutenu par une richesse de l’expression et une aisance dans le choix et l’emploi des termes
ad\u00e9quats.
Il est \u00e0 noter enfin, que si le sch\u00e9ma narratif du roman est plut\u00f4t du genre simple et
classique, la construction de l’intrigue semble complexe, car elle retrace l’aventure de plusieurs
personnages dont les destins se joignent ou se croisent mais chacun gardant son propre
itin\u00e9raire. La complexit\u00e9 et la diversit\u00e9 des origines et des parcours des diff\u00e9rents personnages
ne font qu’enrichir le r\u00e9cit de notre roman, qui par ailleurs foisonne d’histoires personnelles
attachantes comme celle de Rosana, de Rachid et Fortunata, ou celles de Adel, de Chedlon, de
Maya, et bien s\u00fbr celles d’Ourida et de Hussein et autres Ibrahima et Akolaba\u2026<\/bdo><\/p>\n\n\n\n